首页 > 健康养生 > 东晋•葛洪《肘后备急方》治卒食噎不下方 第四十六(共6方种方)白话译文
2025
10-24

东晋•葛洪《肘后备急方》治卒食噎不下方 第四十六(共6方种方)白话译文

说明

本白话文版将东晋葛洪所著的《肘后备急方》以通俗语言呈现。这部重要医典包含众多简便实用的急救与日常治疗方剂,白话版旨在方便现代读者参考。文中内容仅供参考,请以原著为准。切勿自行用药,务必遵医嘱。

治卒食噎不下方第四十六

治疗突然食物噎住不下的方法

第一种方法:葛氏方,取少量蜂蜜含在口中,立即就能下咽。

第二种方法:取老牛涎沫如枣核大小,放入水中,饮用。终身不会再患噎病。

附方

《外台秘要》治疗噎病:

第三种方法:取羚羊角屑适量,研磨成末。每次服方寸匕,也可以用羚羊角摩擦噎处,效果良好。

《食医心镜》治疗突然食物噎住:

第四种方法:取陈皮一两,用热水浸泡去瓤,焙干研磨成末。用一大盏水,煎取半盏,热服。

《圣惠方》治疗膈气,咽喉噎塞,饮食不下:

第五种方法:取碓嘴上的细糠,用蜜制成弹子大的丸剂,非时,含一丸,慢慢咽下津液。

《广五行记》云,永徽年间,绛州有一僧人,患噎病,无法进食。他对弟子说:“我死后,你们可以打开我的胸喉,看看里面有什么。”说完就去世了。弟子按照他的吩咐,打开胸喉,发现有一个形似鱼的生物,有两个头,全身覆盖着肉鳞。弟子将这个生物放在器皿中,它不停地跳跃。弟子试着用各种食物喂它,它都能迅速消化。

第六种方法:当时正值夏季,蓝草多,有一位僧人将蓝草汁放在器皿中。这个生物在器皿中绕圈跑动,不一会儿就化为水。

来源:葛洪《肘后备急方》

最后编辑:
作者:y930712
这个作者貌似有点懒,什么都没有留下。

留下一个回复